Поиск
Теги
Aliexpress 181
BLM 21
Calella 147
exler.ru 319
авто 482
аудио 7
Барселона 111
Беларусь 34
бытовуха 1504
в мире 156
вакцинация 18
велосипед 40
видео 4367
вино 363
война 633
выставки 217
гаджеты 1847
гламурье 23
детишки 46
ебанариум 23
еда 545
ЕС 89
железо 362
животные 239
жулики 248
забавно 2140
здоровье 103
игры 119
Израиль 114
ИИ 76
интересно 391
Интернет 1307
искусство 302
Испания 1254
истории 156
история 9
Италия 8
картинки 626
Каталония 136
кино 1645
Китай 6
книги 230
коронабесие 119
коронавирус 298
коронажизнь 65
кретинизм 322
криминал 1
маньяна 19
маразм 219
Маск 45
медицина 47
мне пишут 49
мои фото 218
Мордор 2905
Москва 20
музыка 924
наука 10
новости 27
о высоком 155
о низком 292
обновление 3165
паноптикум 177
поездки 1094
полезное 7
попы 201
праздники 22
происшествия 138
разное 1532
ребенок 13
реклама 427
связь 18
сериал 165
скандалы 11
скорблю 131
СМИ 2907
софт 984
социалка 187
спорт 139
США 227
СЭКС 44
технологии 184
толерастия 12
Трамп 163
трэш 9
туры 21
Украина 47
фотография 211
Франция 48
шарлатаны 31
шоу 6
экотерроризм 27
Экслер 1085
юмор 22
видео 4367
обновление 3165
СМИ 2907
Мордор 2905
забавно 2140
гаджеты 1847
кино 1645
разное 1532
бытовуха 1504
Интернет 1307
Испания 1254
поездки 1094
Экслер 1085
софт 984
музыка 924
война 633
картинки 626
еда 545
авто 482
реклама 427
интересно 391
вино 363
железо 362
кретинизм 322
exler.ru 319
искусство 302
коронавирус 298
о низком 292
жулики 248
животные 239
книги 230
США 227
маразм 219
мои фото 218
выставки 217
фотография 211
попы 201
социалка 187
технологии 184
Aliexpress 181
паноптикум 177
сериал 165
Трамп 163
в мире 156
истории 156
о высоком 155
Calella 147
спорт 139
происшествия 138
Каталония 136
скорблю 131
игры 119
коронабесие 119
Израиль 114
Барселона 111
здоровье 103
ЕС 89
ИИ 76
коронажизнь 65
мне пишут 49
Франция 48
Украина 47
медицина 47
детишки 46
Маск 45
СЭКС 44
велосипед 40
Беларусь 34
шарлатаны 31
экотерроризм 27
новости 27
ебанариум 23
гламурье 23
юмор 22
праздники 22
туры 21
BLM 21
Москва 20
маньяна 19
вакцинация 18
связь 18
ребенок 13
толерастия 12
скандалы 11
наука 10
история 9
трэш 9
Италия 8
аудио 7
полезное 7
Китай 6
шоу 6
криминал 1
Информация
Что ещё почитать
Мистер Блейк к вашим услугам
02.06.2025
34
Тушеные сервисы семерых ножек
29.08.2025
117
Пойман с поличным
16.10.2025
40
Есть же прекрасное русское слово "ажиотаж"!
Грубо-образно говоря, это примерно как кредит в банке. Неважно, на какой срок вы его взяли и на каких условиях – всё равно по сути будет называться "кредит", как ни крути... ))
PS
Кстати; а вы знаете как именно выглядит каршеринг в крупных аэропортах? Например, в Атланте?
Это когда стоит кучка нароа, подваливает владелец авто и говорит, что едет примерно по такому-то маршруту; условно - аж до Саванны! И сажает четверых, для кого надо будет сделать небольшой крюк по пути.
В мои студенческие годы практиковалось, например, в Сургуте, где я был в стройотряде.
Это что - аренда? лизинг? прокат?
"Вскладчинг" 😄
А если машину потом там можно и оставить?
Нет пока старого слова; новое меня, граммар-наци со стажем, не сильно раздражает.
Можешь ещё пару примеров предложить? Просто интересно, до какой степени можно гордиться собственным невежеством 😄
Или ипотека.
Как и этот самый "каршеринг", собссно, тоже бывает нескольких видов.
Ну, а если серьёзно – просто некий аналог маршрутки, только частной.
Да, такое до сих пор встречается, иногда даже в более продвинутом варианте – общее направление определяет первый договорившийся пассажир, а бомбила уже ищет под это направление остальных троих попутчиков. Как только "полный комплект" – едут.
Козлевич занимался:
- прокатом (эх, прокачу!)
- извозом (что это вообще такое)
- каршерингом
- ваш вариант
"Услуга проката самодвижущейся повозки без кучера с правом оставить ее в любом разрешенном месте".
С другой стороны дедушка уже старенький, просто ворчит, это нормально.
Кто нынче будет уверять кого-нибудь в своем респекте и венерации? Кому придет в голову эстимоватъ отличный мерит своего друга, хвастаться своим рангом или сделать презент своей аманте? Кто в наше время назовет заставу — барьером, штык — байонетом и предвещанье — прогностиком?
Загоскин. Москва и москвичи. 1848
Начальник стражи.
Клиринг, по простому, взаимозачёт.
1. русские слова длиннее в среднем, ломает языком туда-сюда;
2. будем изобретать больше всемирнонужных вещей, будут у нас заимствовать. А не только "токамак" и "новичок".
Гистограмма длины слов от какого-то чувары по имени Рави (индус, наверное)
www.ravi.io
А у тех только W.
Говорят, что вьетнамцы отличают тридцать оттенков голубого, и для каждого - свое название.
Это, кстати, Экслеру насчет каршеринга.
Так и хочется добавить: Через задний проход!
В моей области тоже "ивент". Наблюдаемый перескок из состояния в состояние. Надо хотя бы штук сто или тыщу собрать на точку. Многие лохи статьи из 4-х печатают и гранты получают, и не жужжат.
Хотя даже они у нас всё равно испокон веков называются "событиями". Такшта... Не особо-то и ступил, вроде как (самооправдание – сестра таланта!))).
заинтриговал прям
Гляделки дезинтегрирует.
Хируг, который мне вырезал аппендицит в детстве, спокойно приговаривал"что ж ты орешь-то так, сука, потише, достало от твоего крика" 😄
Небольшой оффтоп. Есть такая прикольная штука гриль-газ. Воду только потом неудобно сливать. yandex.ru
Осталось выяснить - откуда? Все слова во Всех языках.
Например, 德律风 (délǜfēng) - телефон (сами иероглифы буквально означают "добродетель", "закон", "ветер").
kitayskiy-akcent.ru
какие длинные слова. Нет чтобы "де", "лю" "фенг" 😄 Я считаю, надо у китайцев заимоствовать.
Вообще сила русского языка именно в том, что он легко впитывает иностранные слова и делает их русскими. И бороться с этим - идиотизм (ИМХО, конечно). У нас имена и те в большинстве своем библейские (т.е. еврейские) и греческие. Чуток римских, скандинавских, германских, тюркских. Родных славянских - на уровне последних.
ps: еще вспомнилось: "страшилище в мокроступах по топталищу идет на позорище".
или даже четвертования личности.
Это, видимо, нормально.
Но абсолютно согласен с высказанным ранее мнением, что нередко современные прямые англоязычные "кальки" просто неимоверно глупы и убоги.
Если в языке уже имеется устоявший синоним или возможна смысловая адаптация – к чему всё это попугайство? Просто чтобы показать "новизну и крутизну", или чтобы обозначить, что "в теме"???
"Каршеринг": автопрокат, автоаренда, автосеть – это лишь то, что сразу пришло в голову, всего за минуту. Даже кратких синонимов на русском можно придумать массу, не говоря уж о более развёрнутых определениях.
При этом, чтобы не быть неверно понятым, сразу уточню...
Например, слов "сайт", "блог", "интернет", "смартфон" и многих других – у нас ранее просто не было, поскольку таких явлений не было вообще ни в каком виде. Соответственно, нет и синонимов. Поэтому тут англоязычные заимствования вполне естественны и нормальны.
Точно так же естественна и нормальна устоявшаяся общемировая (!) терминология – исторически по большей части из латыни и греческого – в технической и научной сфере ("авто-", "теле-", "электро-", "лингво-", "-логии", "-измы", "-зации" и прочие "директора" с "президентами").
Но вот всякие "праймериз", "селебритис", "клининги", "фэшн", "луки" и прочие "коворкинги" (а теперь ещё и пресловутый "каршеринг")) – уже категорически за гранью разумного. Это просто изнасилование языка в самой жёсткой и извращённой форме.
Поскольку в этом случае на слова, изначально образованные в морфологии другого языка – сверху лепится ещё и наша родимая морфология. В результате получаются просто адски нелепые и неуклюжие конструкции. Вроде уже вовсю встречающегося шедевра "каршерингОВЫЙ автомобиль" – который грубо-буквально превращается во что-то вроде "автомобилераспределениеовый автомобиль". Неужели не смешно?
И это даже временно вынося за скобки наличие синонимов...
ИМХО.
P.S. Дабы оценить степень безумия наиболее ярко, советую желающим оказаться в тёплой компашке маркетологов, например. Да, понятно, что там профессиональный сленг – но абсолютному большинству этих определений есть прямые аналоги и/или синонимы в русском языке. И тенденция эта всё усиливается...
P.P.S. Миль пардон за "многабукафф" – накипело. ))
Кто мешал нашим телефон обозвать - беседень, к примеру?
или телевизор - гляделом?
;)
или телевизор - гляделом?
Но вот "маркетинговая экономика", например (прямая калька с market economy) – уже будет дикостью. Поскольку у нас уже есть термин "рыночная экономика".
Думаю, общий принцип понятен...
Кто мешал нашим телефон обозвать - беседень, к примеру?
или телевизор - гляделом?
"Телефон" и "телевизор" (как и "автомобиль", "электростанция" и т.д.) – как раз примеры словообразования от устоявшейся общемировой научной терминологии (из латыни и греческого).
и т.д.
Бойлер всегда нагреватель, но нагреватель не всегда бойлер.
Каршеринг всегда прокат авто, но не всегда прокат авто - каршеринг.
Вроде очевидно же.
Разве что конкретно с автомобилями такого у нас раньше не было. Но крайне слабый аргумент, и не повод тащить в язык очередной англицизм...
К чему совершенно те же по смыслу слова, если уже есть аналоги?
Попробуйте где-нибудь в глухомани дать объявление вроде: "Требуются сотрудники в клининговый сервис". Много народу придёт, нет? )))
А всяческие "супервайзеры" (администраторы); "факапы" (лажа); ASAP ("быстробля!!!"))); CEO (тупо гендиректор, итить!); "инсайты" ("внутренняя суть"); "кейсы" ("примеры", а есть ещё те же "кейсы", только в профиль, те вообще тупо корпусы)); "паркинги" (ну тупо же "парковки"!!!))); "лакшери" (без комментариев)... И многое-многое другое...
Разве это всё – "новое"??? Или всего лишь идиотизм? )))
Поэтому тут совершенно ни к чему городить лишний термин, да ещё и являющейся прямой калькой с другого языка.
Именно поэтому, например, мы до сих пор называем телефоны телефонами – хотя они уже давным-давно отвязаны от проводов и предоставляют на многие порядки больше удобств и возможностей. Но сама их суть от этого не изменилась – средство связи.
И оба термина вовсе не "устоявшиеся". Это всего лишь "профессионализмы" (не путать с известным омонимом).
P.S. Современный автомобиль или самолёт уже тоже совершенно не то, чем были век назад. Однако же – до сих пор остаются "автомобилем" и "самолётом".
"Инсайд" – оно, конечно, короче и "ёмчее". Но много чего в разных языках звучит более кратко, чем в других языках. Однако, это же не повод тащить вообще всё к себе, не так ли?
Почему, к примеру, вместо длиннющего "son of a bitch" не используется русские "suka" или прямо "vyblyаdok"??? Короче ведь, удобнее ведь... ))))
Эдак и "trade" – тоже вполне себе термин. Но вы торгуете или "трейдуете"? )))
Главное правило всего лишь одно – не показывайте пальцем на тех, кто использовать это определение не желает. И не возмущайтесь, если вне вашего круга общения вас просто не поймут...
Ты и в языке не силен, я так понимаю?
Если под меня лично – так я и не "пророк" ни разу. Если же под "нас" в целом – под людей, владеющих русским языком и искренне обожающих всю его невероятную мощь, выразительность и вариативность – так флаг в руки и ветер в спину, хосспидя... )))
Впрочем, ежу понятно, что вы уже либо впали в крайности, либо просто тупо троллите. Хотя, конечно, встречаются порой и крайне любопытные экземпляры, клинические...
Увы, уровень твоего образования и знаний не позволяет вести приемлемое обсуждение.
Тупо звук, на расстоянии.
Не вижу проводов.
Если бы вот вы сказали что-то вроде "каждому своё" – было бы вполне себе нормально. А вот намеренное "противопоставление" на какие-то там "мы" и "вы" – уже воняет. И воняет очень сильно...
Тупо звук, на расстоянии.
Что же до причин – они вполне известны. Несмотря на всё надувание щёк, страна стремительно деградирует. И реально не в состоянии защитить и облагородить в глазах населения (особенно молодого) даже не то что свой язык, но и саму себя в целом.
Вот вам и печальный результат – от "каршерингов" и "коворкингов" до прочей негативной лабуды...
Иначе и "с той стороны" тоже активно перенимали бы всякие наши местные выражения и приколы. Глобализация же ж, ёпт! Но пока вот от нас нет совершенно ничего, кроме древних и набивших оскомину "balalayka", "babushka", "perestroyka" и прочих "кэйджиби"...
Те, кто уже повзрослел, они не умнее. Нет. Просто они уже все это проходили. Потому и смеются над молодняком, пыжащимся выделиться своим новоязом.
Наверняка играющие на балалайке или губной гармошке подскажут.
Был такой философ Бердяев. Славился повышенной экзальтацией и умением максимально туманно объяснять простые вещи. За что был ехидно прозван Белибердяевым. В нормальной среде все же ценится умение понятно объяснить сложные понятия и проблемы, а не сложно вещать о простом.
В книге Адамова "изгнание владыки" (1946 год), например, ещё можно встретить именно слово "геликоптер".
Знаток русского языка понимаешь...
Но ведь сейчас, в основном, крутон вместо гренки.
С крутоном тоже своя тонкость. Крутон — это французская разновидность гренки. То есть каждый крутон — гренка, но не каждая гренка — крутон.
Хорошо бы фотки с перформансом рабочих тракторного завода.
А там ниже пост с перформансом ГИБДД Омска
Редакция отвечает:
Если сначала нагадить у двери, нажать на звонок и убежать, не дожидаясь зрителей, то будет инсталляция.
А если сначала нажать на звонок, дождаться зрителей и начать гадить у двери - перформанс.
P.S. Заметьте, ни одной иностранщины казак всея Руси тут не найдёт.
Cоответственно, концепция каршеринга заточена под использование автомобилей большим количеством людей для коротких поездок.
"Обычный" прокат - Leasing.
А Sharing - новая модель проката. Для нового понятия - новое слово.
Если вызываешь девушку для "проката" на время отпуска - это эскорт-сервис.
Если для использования большим количеством людей для коротких "поездок" - это гёрлшеринг.
А нужно вот с кого:...стала народной артисткой.
Играл бы себе на домре и не выёживался.
А язык очень динамично развивающаяся система передачи информации.
Вы вольны изъясняться, как угодно Вам, но остальные тоже вправе выбирать свою форму выражения. И если их воспринимают в той среде, для которой они говорят, то все нормально.
А бороться с эволюцией... ну можно пробовать, конечно, только глупо и бесполезно!
Интересно, что сейчас, поскольку в мире сильны позиции английского языка, многие немецкие заимствования уходят, уступая английским. Кто-нибудь сейчас употребляет слово "контора", например?
Я заметил, что чем лучше человек знает английский, тем меньше склонен использовать заимствования из него в родном (кроме случаев когда без этого не обойтись).
Спасибо за очень подробное пояснение, но учитывая, что мне медведь на ухо не только наступил, но, похоже, там и берлогу устроил... 😄
"оркестр Дюка от оркестра Каунта тоже саундом отличается, а не звуком."
Особенно доставляет, если перевести это предложение на английский 😄
Иначе, вот вы говорите, что "Пакито Д'Ривейра от Стэна Гетца саундом отличается", а звук у них одинаковый, что ли?
Обычное профессиональное арго для выпендрёжа. Мореманы тоже на голубом глазу утверждают, что гак - это совсем не то же самое, что крюк. Точнее!
Если вернуться к теме, то с моей точки зрения, например каршеринг - это все-таки новое понятие и оно вполне себе вписалось в язык. Но вот когда я слышу "давайте устроим митинг", причем говорящий совсем не подразумевает митинг на Болотной - я непроизвольно морщусь. Ибо не понимаю, зачем однозначное в данном контексте слово "встреча" заменять на английскую кальку.
Ну и отчасти, с Розенбаумом соглашусь - рабочие устроили перформанс, ну это же речь безграмотного идиота.
(Русский язык конца 70х)
Ну, да не хочется полемизировать с "авторитетом" и классиком, автором русскоязычной нетленки "Гоп-стоп, Сэмэн засунь ей под ребро, ... смотри не облаамай перо", одним из главных адептов "фенимизации" (от слова феня) русского языка, для моего поколения.
Конечно, слово "каршеринг", это слишком сложно для простых блатных умов. Даже произнести почти невозможно. То ли дело: хата, перо, мент, фраер, зона, откинулся, хозяин... все чисто по-русски.:))
А при чем тут Высоцкий? Он тоже за чистоту русского языка все еще радеет, не слышал?
Я ничего не имею против блатных песен. Да и Розенбаум и студенчество это вообще синонимы для меня.
Меня лицемерие раздражает.
А Александр Яковлевич скурвился немного. Ну и возраст тоже сказывается.
))
Сохраняют исходный язык в чистоте.
Вот коммуняки испохабили слово "товарищь", как теперь читать?:
- "Товарищь, верь: взойдет она, звезда пленительного счастья ..."
Я вот сразу вижу Александра Сергеевича в буденовке и с "кипящим разумом"
Назвались бы засранцы "комарадами" было осталось бы на одно прекрасное слово больше в Русском языке.
Для товарища ж.р. есть "товарка", но у неё отрицательная коннотация.
при добавлении к основе существительного мужского рода образует существительное женского рода со значением лицо женского пола, названного мотивирующим словом ◆ спортсмен → спортсме́нка ◆ футболист → футболи́стка ◆ серб → се́рбка
"Хорошо известно, что:
испанец - человек, а испанка - грипп;
американец - человек, а американка - бильярд; индеец - человек, а индейка - птица; кореец - человек, а корейка - еда; болгарин - человек, а болгарка - инструмент; поляк - человек, а полька - танец; турок - человек, а турка - посуда; голландец - человек, а голландка - печка; русский - человек, а русская - водка; литовец - человек, а литовка - коса; венгр - человек, а венгерка - слива; ленинградец или сочинец - человек, а ленинградка или сочинка - преферанс; чехи и вьетнамцы - люди, а чешки и вьетнамки - обувь; китаец - человек, а китайка - яблоко; японец - человек, а японка - машина с правым рулем; молдаванин - человек, а молдаванка - район; канадец - человек, а канадка - стрижка; финн - человек, а финка - нож.
И только одно исключение: москвичка - человек, а Москвич - ведро с гайками."
И справедливости ради, автомобили порой и в мужском роде называют. Японец - тойота, немец - бмв.
:)
На ваш вкус, может, и придает, а вообще вот примеры из литературы.
Однажды пригласила её на танцевальный вечер товарка по гимназии, некая Сашенька Озерецкая, дочь инспектора студентов, занимавшего казённую квартиру этажом ниже нашей. М. А. Бекетова, «В цепях тягостной свободы…», 1922 г. (цитата из Национального корпуса русского языка Корпус
Ну, просто покатайте слово во рту - это моя товарка Мария Ивановна, а это соя другая товарка Вера Афанасьевна. 😄 Звучит сниженно. На ваш вкус нет?