Поиск
Теги
Aliexpress 181
BLM 21
Calella 147
exler.ru 319
авто 482
аудио 7
Барселона 111
Беларусь 34
бытовуха 1505
в мире 157
вакцинация 18
велосипед 40
видео 4376
вино 363
война 634
выставки 217
гаджеты 1847
гламурье 23
детишки 46
ебанариум 23
еда 545
ЕС 89
железо 362
животные 239
жулики 248
забавно 2141
здоровье 103
игры 119
Израиль 114
ИИ 78
интересно 391
Интернет 1309
искусство 302
Испания 1255
истории 156
история 9
Италия 8
картинки 626
Каталония 136
кино 1647
Китай 6
книги 230
коронабесие 119
коронавирус 298
коронажизнь 65
кретинизм 322
криминал 1
маньяна 19
маразм 219
Маск 45
медицина 47
мне пишут 49
мои фото 218
Мордор 2915
Москва 20
музыка 925
наука 11
новости 27
о высоком 155
о низком 292
обновление 3169
паноптикум 177
поездки 1094
полезное 7
попы 201
праздники 22
происшествия 140
разное 1533
ребенок 13
реклама 427
связь 18
сериал 166
скандалы 11
скорблю 131
СМИ 2910
софт 984
социалка 187
спорт 139
США 228
СЭКС 44
технологии 185
толерастия 12
Трамп 163
трэш 9
туры 21
Украина 47
фотография 211
Франция 48
шарлатаны 31
шоу 6
экотерроризм 27
Экслер 1085
юмор 22
видео 4376
обновление 3169
Мордор 2915
СМИ 2910
забавно 2141
гаджеты 1847
кино 1647
разное 1533
бытовуха 1505
Интернет 1309
Испания 1255
поездки 1094
Экслер 1085
софт 984
музыка 925
война 634
картинки 626
еда 545
авто 482
реклама 427
интересно 391
вино 363
железо 362
кретинизм 322
exler.ru 319
искусство 302
коронавирус 298
о низком 292
жулики 248
животные 239
книги 230
США 228
маразм 219
мои фото 218
выставки 217
фотография 211
попы 201
социалка 187
технологии 185
Aliexpress 181
паноптикум 177
сериал 166
Трамп 163
в мире 157
истории 156
о высоком 155
Calella 147
происшествия 140
спорт 139
Каталония 136
скорблю 131
коронабесие 119
игры 119
Израиль 114
Барселона 111
здоровье 103
ЕС 89
ИИ 78
коронажизнь 65
мне пишут 49
Франция 48
Украина 47
медицина 47
детишки 46
Маск 45
СЭКС 44
велосипед 40
Беларусь 34
шарлатаны 31
новости 27
экотерроризм 27
ебанариум 23
гламурье 23
юмор 22
праздники 22
туры 21
BLM 21
Москва 20
маньяна 19
вакцинация 18
связь 18
ребенок 13
толерастия 12
скандалы 11
наука 11
история 9
трэш 9
Италия 8
полезное 7
аудио 7
шоу 6
Китай 6
криминал 1
Информация
Что ещё почитать
Исполнение желаний больных детей
20.08.2025
56
Служба доставки книг
22.09.2025
81
Но вот показывать, как по центру города чувак гуляет, и это использовать, как мотивацию сидеть дома тем, кто уже месяц в четырех стенах друг друга чуть не поубивали...
Логика???
Сразу хочу отметить, что аппаратура не в состоянии передать динамический диапазон, и такие голоса надо слушать вживую (желательно без использования аппаратуры вообще).
"- Я люблю музыку, которую не включают."
2. К слову о наших песнях на Западе - намедни был блог в ЖЖ про это, и с удивлением узнал, что песня "У моря, у синего моря" на самом деле японская... А ещё - японцы и корейцы любят "Миллион алых роз".
А вы думаете, в песне "каникулы любви" (по-японски "коино бакансу") какое слово означает "каникулы"? 😉
yle.fi
Бегемот ещё этот к жопе прилип!"
:)
Слово Ракастан вызвало ассоциацией с "родиной" песни, можно переделать в Крабастан, невоспитанные люди могут прибавить в начало букву "с" или переделать в "раком встань". Извините уж за нездоровые политические ассоциации...
То есть по русски "люблю" такой же, но в финском оно вообще без местоимения употребляется.
И ещё там ударение на первый слог, хоть из песни это не очень слышится.
Опять слишком увлёкся постоянным чтением всего подряд тут вместо занятия полезным делами, при такой передозировке идиотизмом и буддисткому монаху автомат в руки взять захочется.
Может не на ту работу пошел? )))
(на табличке под ним написано "пешеходный переход запрещен", но обычно всем как обычно)
Вот и нет пешеходов. (Только сотрудник при исполнении)
fact check: это не министр МВД Уганды 😉
"Petrus Schroderus has been a tenor at the Finnish National Opera. He has also performed internationally and still performs but has return his work as a police officer. An area Petrus knows as his own he works in a beautiful northern city Oulu. The message of the Finnish police in this video is: Love life and stay at home for All safety durin these hard Pandemic times. ( By the way, Oulu is my earlier home city I miss there very much even I am glad I do not live there durin this time, I live in a small village and yes that is more safe in here than to live in a busy city. The building from the strairs he descends at the beginning of the video is Oulu City Hall. )"
Так что все же это не совсем "рядовой полицейский" поет
что любопытно, обратил внимание, что российские романсы может за исключением "Очи черные" не слишком известны на западе (в отличии от оперы), а вот советская песня - всё же проложила мелкий ручеек на западную сцену иногда в виде только музыки (типа Солнечный круг), иногда даже в полном переводе.
"Впервые композиция Алексея Алексеевича на стихи неизвестного автора прозвучала в 1960 году в художественной киноленте «Тучи над Борском». Произведение стало настолько популярным, что можно сказать «ушла в народ», и во многих источниках в графе «авторство» ошибочно пишут – народная песня."
и сразу же добавлю, я далек от сравнения популярности битлов / скорпионс или леди гага с импортированными из союза песнями 😉
Автор стихов Константин Ваншенкин, кто автор перевода - не знаю, но сомневаюсь, что Кобзон. Предполагаю, что они просто взяли его имя с пластинки или клипа, когда искали авторов.
Ему жена, местная, поет "дорогой длинною" на день рождения на французском:
У Блэкморс Найт есть песня на музыку из "Виновата ли я" кадышевоского "Золотого кольца". Там вот это прямо признается, но тоже взята только музыка. Но это уже даже не советская, а новая российская песня
его можно счесть вторым российским (он 1915 вроде)вроде по данным вики он 1924, так что формально он тоже советский, хотя там только музыка взята. Слова придумал англичанин самостоятельно.