БЛОГ / КОММЕНТАРИИ

24 английских акцента

видео

04.10.2010 10:01

Комментарии 54

Всё прекрасно, очень понравилось! Китайский и правда смазан чуток, ну и индусский тоже, можно, было было круче загнуть. Ну это уже мелочи!

WhiteJoe

11.10.10 15:10

0 0

Алекс, ты (поскольку ты любишь иностранное к себе обращение) дебил. Чел, собрал все стереотипы, в частности русский акцент спародирован целиком с ГТА. Я, блять, тащусь от этого подростка, помешанного на компьютерных играх. Очень актуально, 5 баллов!!!!

rfght

08.10.10 21:51

0 0

Нигерийцы с индусами похоже получились. Я с нигерийцами знаком, с индусами немного занимался, разобрать, что они говорят сложнее, чем в ролике.

По поводу русского "говора" могу сказать, что в крупных городах различий гораздо меньше, чем в глубинке. Проходил практику в районной больнице Ростовской области, так я там некоторых бабушек вообще не понимал. Приходилось переспрашивать по несколько раз. Плюс другие слова, это еще заметнее. В Архангельске для ручек не паста, а пастик. В Ростовской области не стул, а стулка. Про бордюры-поребрики даже вспоминать неудобно.

В Удмуртии та же фигня. Привееет! Да ты чооо?

Hed-ge-Hog

08.10.10 02:22

0 0

Знаете, как говорят в областях смешения русских, татар и мордвы? Это Пензенская область-Мордовия: я первый раз услышал, чуть со стула не упал, а теперь себя контролирую, чтоб в московском офисе не брякнуть че-нить из репертуара. Слова тянуться в конце и ударение на окончании (есть даже шутка про это):

- национальность какая?

-русскаАЯ..

-точно?

-даААА

передать сложно, но приезжие офигевают...

Nicson14

07.10.10 23:22

0 0

Русский как раз так себе он изобразил... а вот индусский просто шикарно. В Сиднее индусов полно - вот они именно так и разговаривают. Французский тоже очень похоже - парочка встреченных мной французов именно так и говорили 😄

Kangaroo

05.10.10 00:13

0 0

С какого бодуна 2 русскоязычных товарища будут на аглицком общаться по телефону? Если только с бодуна русские слова забыли. Сценарий сценки неудачный ) А вообще все очень резко стереотипично и гиперболизировано.

OdinVPole

04.10.10 23:43

0 0

вот ведь неуемный пацреот 😄

а парнишка мега-крут для своего возраста, у него вон прыщи еще не все вышли, а как он ругается, еще ведь не только акцент, но и словечки всякие характерный употребляет

PPam

04.10.10 23:23

0 0

У него русский получается в точности, как у Александра Орлова

Chort

04.10.10 22:56

0 0

Русский получился классно! Не раз слышал, как наши люди так и говорят. Тут и "р" и жесткое "kh" и интонация верно подхвачена - все правдиво.

Areopagitus

04.10.10 21:54

0 0

Что могу точно заценить: индийский - просто отлично! Китайский - это он польстил китайцам. Обычно у них тенденция все слова сводить к одному слогу: Фрай рай ор вай рай? Fry rice or white rice?

vga50

04.10.10 21:42

0 0

Молодец пацан, даже зависть берет. Я давно уже пытаюсь научиться реднековскому и мафиозно-итальянскому произношению, но все бестолку 😒

ArronaxXx

04.10.10 21:41

0 0

Замечательно! Пришлось как-то общаться (слава богу, недолго) с бангладешцами - вот это жесть! Ещё похлеще, чем здесь индус. У одного из них я не понял ВООБЩЕ ничего.

Конь в пальто

04.10.10 21:06

0 0

Какой в россии 120 млн !!! Это только в москве столько живет!!! по всей россии, дабы не опозориться, я знаю, что точно больше 400 000 000 человек

Dwas

04.10.10 19:46

0 0

Dwas: Какой в россии 120 млн !!! Это только в москве столько живет!!! по всей россии, дабы не опозориться, я знаю,то точно больше 400 000 000 человек

на самом деле 5 миллиардов, просто некоторых засосало в паралельную вселенную, 140 милииинов что официально - ет засланцы и шпионы

Bolik

Dwas

04.10.10 22:19

0 0

Я английский знаю плохо, оценить не могу. Но у меня возник такой вопрос: в произношении английском так много вариантов? Ну, ладно, ирландцы или шотладцы. Но получается, что речь отличается даже в Манчестере и Ливерпуле? Ведь на русском все говорят одинаково, по крайней мере в городах (немного отличается южный говор). Я не слышал заметных различий от Якутска до Москвы, от Сыктывкара до Краснодара. Такая пародия для русского невозможна. В России 100-120 млн. русских по языку и все говорят одинаково, а в Великобритании - 60 млн. населения и такие различия?

Габ

04.10.10 18:59

0 0

Габ: Я английский знаю плохо, оценить не могу. Но у меня возник такой вопрос: в произношении английском так много вариантов? Ну, ладно, ирландцы или шотладцы. Но получается, что речь отличается даже в Манчестере и Ливерпуле? Ведь на русском все говорят одинаково, по крайней мере в городах (немного отличается южный говор). Я не слышал заметных различий от Якутска до Москвы, от Сыктывкара до Краснодара. Такая пародия для русского невозможна. В России 100-120 млн. русских по языку и все говорят одинаково, а в Великобритании - 60 млн. населения и такие различия?

Кстати, не фак, не фак 😄 Я нахожусь на Востоке Рашки и отлично слышу говор в речи приезжих с Запада. Как бы так объяснить? В этом говоре есть пружинистые толчки перед каждым умозрительным знаком препинания. Ну, и известное "аканье". А у людей из городов, расположенных вблизи гранцы с Украиной, добавляется "фрикативное г". За Уралом все говорят примерно одинаково. Но, конечно же, таких лихих отличий, как в некоторых примерах из ролика, думаю, не наберется.

Андрс

Габ

05.10.10 05:56

0 0

Габ: Но получается, что речь отличается даже в Манчестере и Ливерпуле?

Речь отличается даже в разных районах Лондона (читайте Бернарда Шоу). По произношению можно определить какой университет человек кончал или его социальное положение.

Да и России в разных областях тоже произношение разное (Вспомните: хотя в слове корова слышится а но пишетея о). Сейчас различия в произношении стираются (все один и тот же телевизр смотрят), но лет 30-40 назад можно было довольно точно сказать откуда человек (помнится у нас в университете было несколько студентов с юга Горьковской области - незабываемое произношение).

vvt251

Габ

05.10.10 07:59

0 0

Просто офигенно. Парень реально крут.

Synchrome

04.10.10 18:39

0 0

Эми Уокер сложнее -- она показывает все акценты подряд, переключаясь на лету, а этот парень записывал каждый отдельно, что куда проще. Кроме того, в целом она изображает лучше. Немецкий акцент у него совершенно не похож -- у немцев обычно явного акцента нет, их английский смахивает на британский. Русский он имитирует, судя по всему, по сербскому произношению из GTA IV 😄 Русский Уокер изображает определенно значительно лучше. А японский очень неплох. И индийский -- был, слышал, похоже, хотя не у всех так звучит, да и ругаются индусы крайне мало. И нигерийский, как раз вчера слышал в автобусе. 😄

Jekyll Grim Payne

04.10.10 18:12

0 0

Jekyll Grim Payne: Немецкий акцент у него совершенно не похож -- у немцев обычно явного акцента нет, их английский смахивает на британский.

Да ладно, немцев/австрийцев/швейцарцев слышно сразу. Много коллег по работе из этих стран - акцент у них явный.

miptus

Jekyll Grim Payne

04.10.10 21:33

0 0

Неужели русских учать Сильно рычать при букве "R" ???

Я в спецшколе учусь, нам за такой звук по ушам бьют)

Dwas

04.10.10 17:59

0 0

Dwas: Неужели русских учать Сильно рычать при букве "R" ???

Он англичанин а не русский, а значит у него изначально проблемы с выговором русской Р. Поэтому и акцентирует на ней, нажимает.

radiogolova

Dwas

04.10.10 20:50

0 0

Dwas: Неужели русских учать Сильно рычать при букве "R" ???

Как по мне, он еще не сильно рычал, очень мягко русский акцент изобразил.

miptus

Dwas

04.10.10 21:31

0 0

немецкий вариант почти похож...

alex_d

04.10.10 17:52

0 0

Русский очень похож на премьера Романова из Red Alert 2 😄 А индийский - да, просто шикарен 😄)) Когда впервые слушал доклад на медицинском хинглише, подумал, что сошел с ума. Пришлось одеть наушники и слушать через синхрониста (единственного из всех докладчиков).

Voenvrach

04.10.10 17:30

0 0

вот еще пара .

ivanhoe

04.10.10 17:12

0 0

Русский по-моему совсем не получился у него, что за имя русское - "Димитрий"? 😄 Ну и вообще, сколько слышал, как русские за рубежом общаются, да и сам я очень плохо говорю по ангийски, не похоже он изобразил.

Cas

04.10.10 16:56

0 0

Мега-круто, спасибо!!

AKayumov

04.10.10 16:44

0 0

Эклер вы не заметили, мы живем в России. Мы русские люди! Нахера спрашивается нам твои 24 акцента? Перестань смотреть и выкладывать шлак. Или голубок, лети в свои Пиндостан и изучай акценты!

Mithra

04.10.10 16:20

0 0

Фильмов мальчуган насмотрелся. Далеко не все так говорят.

mishua

04.10.10 15:42

0 0

Дык, и в Росии редко в неформальной беседе полные имена используются. Однако ж, прокатило. 😄

Inshader

04.10.10 15:32

0 0

О, спасибо. Втавило от London cockney, Southern english, Scouser accent - красивая белиберда. Валлийский, ирландский и австралийский - особенно. Причем австралийский, на мой взгляд, похож на кокни инглиш, только более вздрюченный. Хороший пример "кокни" - в хаус песенке группы "The Streets" - "Weak become heroes" (Royksopp Memory Lane Mix), если не ошибаюсь в примере. Хотя вполне могу ошибаться: исключительно на слух воспринял. Там слово "over" произностися как "ойва"- класс. Английский знаю давно, лет с 8-ми - спецшкола...:-)

Андрс

04.10.10 15:19

0 0

Да, австралийский получился не очень хорошо (смазано всё после первых двух слов), также немножко режет ухо звук «ль» в японском варианте. В остальном радует. Вижу, в комментарии уже скинули ссылку на Эми Уокер. Часть акцентов у неё лучше, часть лучше у этого парня, часть вообще не пересекается.

Archon

04.10.10 14:50

0 0

А , французский еще офигенно получился

exlerit

04.10.10 13:29

0 0

Русский, итальянский, китайский - ненатурально звучит, на мой вкус. Английские - обалденно.

exlerit

04.10.10 13:26

0 0

Steward

04.10.10 13:22

0 0

Круто, талант прям!

CybeRin

04.10.10 12:35

0 0

Что-то я ничего не понял из ливерпульского акцента (2:09), кроме "I'm fine" и того, что там кто-то жалуется то ли на мух, то ли на аэропорт.

А русский, такое ощущение, он из ГТА4 утянул.

Dendr

04.10.10 12:32

0 0

Dendr:
Что-то я ничего не понял из ливерпульского акцента (2:09), кроме "I'm fine" и того, что там кто-то жалуется то ли на мух, то ли на аэропорт.

А русский, такое ощущение, он из ГТА4 утянул.

Hi mate, how is it going?

I'm fine, well, yesterday I got into a fucking bar and there was this cheeky dick-head, who was like giving me the funny looks and that, so I fucking smashed the bottle over his head and then five his mates fucking grabbed me from behind, but then I like fought them off and then I was like swatting them like flies.

It was bloody fantastic!

marsic

Dendr

04.10.10 13:02

0 0

парень молодец 😄 хотя, как он сам и говорит в конце - ошибки и неточности у него есть, но все равно - отлично у него получается ... Австралийский акцент только вот смазал, как мне кажется ... Лучше всего автралийский акцент отпародировал Дауни Младший, в солдатах неудачи, одна фраза - но максимально точно 😄 ... и еще удивил ливерпульский акцент ... как-то я привык считать битловский выговор ливерпульским акцентом, а тут немного все по-другому - хотя парень англичанин, ему должно быть виднее 😄

marsic

04.10.10 11:33

0 0

Индус очень классно получился, просто супер.

Tambu

04.10.10 11:30

0 0

Вери стереотипикаль... 😄

Baldson

04.10.10 11:21

0 0

Да, у парня талант. Есть конечно к чему придраться по мелочи, но в целом очень неплохо.
Напомнило, что Рассела Кроу критиковали за его меняющийся от шотландского к ирландскому акцент в сегодня отрецензированном Робин Гуде, на что он очень злился. Хотя сам австралиец 😄.

Galantic: Знать бы о чем он говорит, перед демонстрацией своих возможностей и в конце.

Ничего интересного. Говорит, что это видео его попросили снять друзья, которым нравится как он имитирует акценты, извиняется если где-то ошибся и предлагает комментировать или подписываться.

Redy_

04.10.10 10:52

0 0

Кстати, русский вариант на 5:14, если кто не решится слушать весь ролик 😄

Dyadka4

04.10.10 10:38

0 0

А я вот читаю и думаю - счастливый Экслер, есть 40 свободных минут! 😄

Dyadka4

04.10.10 10:37

0 0

Шикарно, куда там всяким тунеядцам галкиным-шмалкиным, особенно негриум и япон впечатлили 😄

bars15

04.10.10 10:23

0 0

Прикольное видео. У парнишки и правда талант к имитации акцентов. Когда он русский вариант говорил, я чуть не прослезился 😄 И вправду как будто стереотипный новый русский говорит.

Seorl

04.10.10 10:22

0 0

Знать бы о чем он говорит, перед демонстрацией своих возможностей и в конце.

Galantic

04.10.10 10:19

0 0

Предыдущая запись Следующая запись

Поиск

e-mail Экслера - toffler@gmail.com

Теги